网易出国
    您现在的位置:出国频道 >> 商务考察 >> 演出比赛
蒋红:活跃在美国大舞台上的华裔女子
2005-11-19 22:34:10 来源: 中新网(北京) 作者:刘小青
  

日前,在著名的波士顿交响音乐厅,一场名为“黄河之声——中国三大名曲交响音乐会”隆重上演,经久不息的掌声和一次又一次谢幕之后,一位华裔小女子被簇拥上台,鲜花、飞吻……整个音乐厅中充溢着一种感动、一种敬重。

小女子叫蒋红,一个计算机工程师,作为演出的总策划。她用这台音乐会纪念“中国人民抗日战争胜利六十周年和音乐家冼星海诞辰一百周年”。

 - 美国一高中女教师进入坟墓拍照吃官司
 - 加4岁女童如同玩具娃娃 身高只有66厘米
 - 280万美元价值 世界最昂贵地图集将拍卖
 - 奥地利老翁家中死亡 5年后发现已成干尸
 - 马来西亚肥妻行动不便 摔倒后压死丈夫
 - 搞笑诺贝尔奖:按摩肛门止打嗝获医学奖
 - 留德提示:申请宿舍现在好时机
 - 留学 出国前搞定英语免除后患
 - 那一段风花雪月的留美爱情故事
 - 遭遇黑中介 花费八万买来假“奖学金”
 - 日本一年50所学校停办 留学生择学渐难
 - 中国学生比韩国人更易进韩名牌大学

今年早些时候,蒋红还成功地组织了另一场演出——李云迪钢琴独奏音乐会,两个同来自中国重庆的华人,一个台前,一个幕后,为纽约人送上了一场精彩的表演。

蒋红上世纪九十年代初来到美国,专业是计算机的她对音乐的热爱缘自她的先生、著名的钢琴演奏家李帆。最初,蒋红组织一些“PARTY”性质的音乐会,为的是能让醉心于艺术的李帆能有演出的机会。但本来只想演绎一两支音乐和爱情“协奏曲”的她却无意之中闯入美国商业演出大市场,成了为数不多的几个敢于在等级森严的美国演出市场组织策划商业演出的华裔之一。

一九九九年,中华人民共和国成立五十周年,蒋红心血来潮,何不举行一场大型交响音乐会庆祝一下?蒋红以重庆女子特有的泼辣果敢性格说干就干,联系交响乐团、邀请中国在海外的著名演员、落实演出场地、宣传、卖票,在短短几个月时间中,从来没有举办过大型活动的她居然把这一切全部搞定,同时还旋风般地注册成立了“炎黄艺术中心”。九月二十五日,音乐会如期在哈佛大学的山德斯剧场举行。

有了美国交响乐团演奏中国音乐的成功尝试,蒋红又突发奇想,可否让美国合唱团演唱《黄河大合唱》?要几十上百的美国人用汉语字正腔圆地演唱“风在吼、马在叫,黄河在咆哮”却非易事,红自讨苦吃,和女儿开始了巨大的“翻译”工程,用几个月的业余时间,把《黄河大合唱》七个乐章四个声部和厚厚的总谱的歌词都标注上了汉语拼音,接着便是更加艰难的与乐队和合唱团的排练过程……

二000年,蒋红在波士顿乔丹音乐厅举办了《世纪颂》大型音乐会,美国人的交响乐团和合唱团加上中国艺术家一百四十多人联袂出演,领唱的华裔歌唱家激情澎湃、美国艺术家也全情投入,当气吞山河的“黄河大合唱”演唱完毕后,全场气氛达到高潮,许多华裔留下热泪。

成功再一次鼓励了蒋红,这么好的音乐会只在波士顿演出太可惜了,于是蒋红把目光投向了纽约。二00一年四月的一个周六,纽约林肯中心恰好有一个空档,蒋红立即插进去。但林肯中心场租昂贵,经营不好就会出现大的亏损。为了吸引更多的观众,蒋红当机立断,将整台节目作了调整,除了已获得成功的《黄河大合唱》外,加入了钢琴协奏曲《黄河》和小提琴协奏曲《梁祝》,蒋红将这台音乐会命名为“黄河之声——中国三大名曲交响音乐会”。隔年,“黄河之声”又在纽约卡内基音乐厅响起。美国媒体评价说:“蒋红让黄河之水流进了美国的音乐殿堂”。

最近几年中,蒋红每年都要在纽约和波士顿举办一两场不同主题的高水平音乐会,每一个环节,蒋红都亲历亲为,虽然辛苦,她却乐此不疲。

二00四年,美国三大经纪公司之一的哥伦比亚艺术管理公司要为他们的签约钢琴家李云迪在波士顿举办一场独奏音乐会、他们了解到蒋红在华裔市场的巨大号召力,决定将这场演出委托给“炎黄艺术中心”承办,蒋红不负所望。今年,哥伦布亚公司将李云迪在纽约的演出再次交给了蒋红。

尽管目前在美国演出市场已小有名气,但蒋红并不想以此为职业,她组织演出还是出自那个初衷,给丈夫和更多华裔艺术家舞台表演的机会。不过现在她有一个愿望:有朝一日将中美艺术家联袂表演的“黄河之声”带回到中国去。

责任编辑:snowmay

上一篇:加州风光虽迷人 签证仍是“拦路虎”     下一篇:华人在意经济首都米兰批发市场唱主角
相关文章
· 新西兰华裔青少年将赴广东寻根和学习 ( 2005-11-17 16:03:06 )
· 两华裔被美评为"2005最杰出睿智人士" ( 2005-11-17 14:55:02 )
· 美华裔科学家李钧博士获最佳发明家奖 ( 2005-11-17 09:30:24 )
· 美外籍高校学生56万 华裔占1/5成最多 ( 2005-11-16 15:27:28 )
· 菲红十字会一华裔官员遭武装分子挟持 ( 2005-11-16 15:24:07 )


手机短信,推荐新闻 我要发表评论】  【】  【关闭窗口

海外写真

异国男女




英名校女大学生为支付

世界风情




世界各地的变态“创意

院校掠影




美国哈佛大学掠影[图

赖昌星加拿大涉嫌财务诈骗多伦多环境变丑了 与华人有关?领导干部出国考察年花2000亿06热门留学国家大展望偷渡女要陪睡 非法移民是条不归路

论坛热贴

- 海外中国女性形象?...
- 我的历史:我的脚步所记录的风情画...
- 海外中国女性形象?...
- 我的历史:我的脚步所记录的风情画...
- 超搞笑无赖熊猫系列...
- 瑞典一个小城市的街边风景...
- 超搞笑无赖熊猫系列...
- 瑞典一个小城市的街边风景...






   国家导航

澳大利亚 意大利
……………………………………
日本 英国 法国
……………………………………
德国 美国 加拿大
……………………………………
韩国 南非 俄罗斯
……………………………………
更多国家各栏目合作请致电:(010)85180163-8261/8503
特色专栏
签证 · 使馆连线
护照 · 国门档案
机票 · 领航快餐
线路 · 环球黄页
写真 · 彼岸采风
自助 · 世界风标
游记 · 大千印象
奇闻异事

美国一高中女教师进入坟墓拍照吃官司
加4岁女童如同玩具娃娃 身高只有66厘米
280万美元价值 世界最昂贵地图集将拍卖
奥地利老翁家中死亡 5年后发现已呈干尸
马来西亚肥妻行动不便 摔倒后压死丈夫
搞笑诺贝尔奖:按摩肛门止打嗝获医学奖
德国教堂挖出51具骸骨 惊现纳粹群尸坑
波兰男子放响屁被指控 成国际通缉犯
美国一离异妻子女变男 前夫拒付赡养费
结婚上瘾 尼日利亚68岁老翁结婚201次
专家解释神秘的“灵魂出壳”现象(图)


精彩专题





出国频道每日十大回贴(3)

频道精选


教育频道

· 广东大学毕业生求职预期起薪降至1500
· 校园创意音乐总决赛 京沪穗9强终极PK
· 12月英语新四级考场时间安排应对策略

文化频道

· 打破文化屏蔽的中国字幕组
· 龙的两面性:吴友富教授谈中国国家形象构建
· 加拿大中国移民的阶级分析



娱乐频道

· 张纪中开始筹拍新《西游记》 想执导青春偶像剧
· 希亚:秀出独立性感拒拍梦露照
· 卓文萱新碟《习惯》将创G-music音乐排行榜记录


女性频道

· S.O.S 拯救熬夜NG倦容
· 五款优雅搭配应对百变场合
· 一件风衣的六种英式浪漫


热点推荐
手机短信 推荐新闻
闪烁短信 动感短信
自写短信 精品图片
时事新闻 铃声传情
都市情缘 暗恋表白
天气预报 移动股市
邮件通知 短信富翁



About NetEase - 公司简介 - 联系方法 - 招聘信息 - 客户服务 - 相关法律 - 网络营销 - 帮助中心
网易公司版权所有
©1997-2006